古箏考級曲譜（五級）《故鄉(xiāng)的親人》

故鄉(xiāng)的親人
我的故鄉(xiāng)在斯瓦尼河畔
多么遙遠
那里有我最親愛的人
我心中常想念
年幼時我在故鄉(xiāng)田莊
盡情游蕩
不停地唱著愉快的歌
度過那好時光
滿目凄涼 前途茫茫
到處去流浪
我如今遠遠離開故鄉(xiāng)
心中是多么悲傷
Way down upon the Swanee River
Far, far away
That's where my heart is turning ever
That's where the old folks stay
All the world is sad and dreary
Everywhere I roam
Oh darkies, how my heart grows weary
Far from the old folks at home
All up and down the whole creation
Sadly I roam
Still longing for the old plantation
And for the old folks at home
滿目凄涼 前途茫茫
到處去流浪
我如今遠遠離開故鄉(xiāng)
心中是多么悲傷